Переводчик для международных переговоров

от 120 000 ₽ период не указан · налоги не уточнены

Вилеон

Сигналы объявления: 1 из 3

Это счётчик доступных сигналов, а не рейтинг безопасности работодателя. Нет данных по 2 из 3 проверок.

Источник «Работа России»: нет данных — Нет подтверждённых данных об этом объявлении на государственной площадке.
Проверка hh.ru: нет данных — Подтверждённый флаг employer.trusted от hh.ru не получен.
Свежесть публикации: есть сигнал — С даты публикации прошло 1 дн. Порог сигнала — 30 дней; обновление даты не доказывает наличие свободного места.

Сопоставьте ИНН, юридическое название и условия договора. Даже свежая вакансия проверенной площадки требует проверки перед откликом.

Как проверить работодателя →

📍 Москва 💼 Нет опыта

Откликнуться на hh.ru

✍ Составить сопроводительное письмо

Письмо хранится только в вашем браузере. Проверьте название компании перед отправкой — чужое имя в письме читается как массовая рассылка.

Пожаловаться на подозрительную вакансию

Опишите конкретные признаки обмана. Не указывайте паспортные данные, номера карт или чужие контакты. После трёх учтённых жалоб объявление скрывается до проверки; это не доказательство мошенничества.

⚠ Пожаловаться

Нашей партнёрской компании требуется человек, который будет сопровождать руководителя на переговорах с менеджерами международных компаний.

Чем предстоит заниматься:

· Сопровождать руководителя на переговорах с менеджерами международных компаний
· Осваивать последовательный и синхронный перевод в режиме живого диалога
· Переводить деловую переписку, документы, презентации и коммерческие предложения
· Помогать выстраивать контакт с партнёрами — передавать не только смысл, но и тон, нюансы, подтекст
· Готовиться к встречам заранее: изучать контекст, терминологию, специфику собеседника
· Быть рядом в деловых поездках и на встречах, где каждая фраза имеет вес

Кого мы ищем:

· Уверенно говорите по-английски (C1+) — и понимаете на слух без труда
· Знаете или учите немецкий, французский или любой язык стран Скандинавии — будет большим плюсом
· Легко заводите разговор и вызываете доверие с первых секунд
· Не теряетесь в стрессовых ситуациях и быстро адаптируетесь
· Внимательны к деталям и ответственно подходите к работе
· Готовы учиться новому — инструментам, платформам, деловому контексту
· Умеете работать в команде и понимаете, что переводчик — часть единого механизма сделки

Опыт перевода — плюс, но не обязателен. Главное — языковое чутьё, желание общаться и расти.

Что мы предлагаем:

· Оклад 120 000 ₽ на руки
· График 5/2, с 10:00 до 18:00
· Оплачиваемое обучение
· Ежедневная практика языка в живом общении с партнёрами и коллегами
· Реальный рост — в своём отделе или в других направлениях компании
· Участие в переговорах высокого уровня — опыт, который не купишь за деньги

Почему стоит начать именно свой карьерный путь с нами?

Мы ищем не готового профессионала, а человека с горящими глазами: того, кто искренне любит языки, хочет общаться и развиваться в деловой среде. И главное: опыт не нужен!

Если это про вас — оставляйте отклик, и мы свяжемся с вами!